trial chamber أمثلة على

• She is the presiding judge of Trial Chamber IV, which is hearing the cases of Abdallah Banda and Saleh Jerbo.
  وهي رئيسة الدائرة الابتدائية الرابعة، التي تنظر في قضيتي عبد الله باندا وصالح جربو.
• Having considered all the evidence and the arguments of both parties, this trial chamber unanimously finds you, Fabrice Wombosi,
  بالنظر إلى كل الأدلة والحجج المقدمة من كلا الجانبين ترى هذه المحكمة بالإجماع أن (فابريس ومبوسي)
• War crimes trials began in 2006, with thirteen people indicted for gender related violence, and for the first time, forced marriage was found by the trial chamber to be a crime against humanity.
  بدأت محاكمات جرائم الحرب في عام 2006، بالحكم على ثلاثة عشر شخصًا بتهمة العنف القائم على نوع الجنس، ولأول مرة اعتبرت الدائرة الابتدائية الزواج بالإكراه جريمة ضد الإنسانية.
• Between 2009 and 2016, she served as member of the trial chamber for the case of Jean-Pierre Bemba, the first case in which the ICC has found a high official directly responsible for the crimes of his subordinates, as well as the first to focus primarily on crimes of sexual violence committed in war.
  بين عامي 2009 و 2016، شغلت منصب عضوة في دائرة المحاكمة في قضية جان بيير بيمبا، وهي الحالة الأولى التي وجدت فيها المحكمة الجنائية الدولية مسؤولًا كبيرًا مسؤولًا بشكل مباشر عن جرائم وضعت في المرتبة الدنيا، وكذلك أول من ركز عليه في المقام الأول على جرائم العنف الجنسي التي ارتكبت في الحرب.